以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）周日成功接受了前列腺切除手术，医院官员表示，这一手术是在他应对多重危机时进行的，包括加沙战争和他因涉嫌腐败而受到审判。
内塔尼亚胡近年来出现了一系列健康问题，他不遗余力地提升自己作为健康、精力充沛的领导人的公众形象。在本月的审判中，他吹嘘自己每天工作 18 小时，并伴有雪茄。但作为以色列在位时间最长的领导人，在总共 17 年的执政过程中如此繁重的工作量可能会对他的福祉造成影响。
75 岁的内塔尼亚胡是年长的世界领导人之一，包括 82 岁的美国总统乔·拜登、78 岁的当选总统唐纳德·特朗普、79 岁的巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦和 88 岁的教皇弗朗西斯，他们因年龄和健康问题而受到审查。
内塔尼亚胡的最新病情在老年男性中很常见，但该程序产生了一些影响。监督他审判的法官周日接受了他的律师的要求，取消了原定于本周进行的为期三天的证词。律师阿米特·哈达德（Amit Hadad）曾辩称，内塔尼亚胡将在手术中接受完全镇静剂治疗，并住院“几天”。
耶路撒冷哈达萨医疗中心泌尿科主任奥弗·戈弗里特博士在周日晚些时候的视频声明中说，手术进行得很顺利，“不担心”癌症或恶性肿瘤。“我们只希望最好，”他说。
内塔尼亚胡在一份声明中感谢了他的医生。他的办公室表示，他“完全警觉”，并被带到一个地下救援单位，该单位加强了对潜在导弹袭击的防御。预计内塔尼亚胡将留在医院接受几天的观察。
亲密盟友司法部长亚里夫·莱文 （Yariv Levin） 在行动期间担任代理总理。
面对如此重大的利害关系，内塔尼亚胡在战时的健康状况是以色列人和更广泛世界都关心的问题。
该地区的动荡时期
作为以色列的领导人，内塔尼亚胡处于改变中东的重大全球事件的中心。以过去 14 个月令人眼花缭乱的速度，即使几个小时丧失行为能力也可能是有风险的。
内塔尼亚胡将在医院里，此时国际调解员正在推动以色列和哈马斯在加沙达成停火，以色列和也门伊朗支持的胡塞叛军之间的战斗愈演愈烈。
前列腺问题很常见，在许多情况下很容易治疗。尽管如此，这一程序还是削弱了内塔尼亚胡的活力形象，因为他比以往任何时候都更想展示力量，无论是对不断面临威胁的以色列观众，还是对希望暴露其弱点的以色列敌人。
既往健康问题，包括心脏病
内塔尼亚胡坚称他的健康状况非常好。他的办公室发布了他穿着全套防护装备在军官的陪伴下游览战区，或者穿着年轻的深色墨镜和羽绒服在被风吹拂的山顶上与国防官员会面的镜头。
但去年，当内塔尼亚胡的医生透露他患有心脏病时，这种形象被打破了，他显然早就知道这个问题，但对公众隐瞒了。
昏厥一周后，内塔尼亚胡安装了心脏起搏器来控制他的心跳。直到那时，Sheba 医疗中心的工作人员才透露，内塔尼亚胡多年来一直患有一种可能导致心律不齐的疾病。
这一消息是在内塔尼亚胡处理大规模反政府抗议活动之际发布的。在以色列极端政治两极分化期间，有关慢性心脏病的消息进一步激起了愤怒和不信任。
去年，内塔尼亚胡被紧急送往医院，医生说可能是脱水。他在那里过夜，导致他每周的内阁会议被推迟。
今年早些时候，内塔尼亚胡接受了疝气手术，手术期间他处于完全麻醉状态，失去知觉。莱文在行动期间担任代理首相。
恢复可能很快
据内塔尼亚胡办公室称，这位以色列领导人周三被诊断出患有尿路感染，原因是他的前列腺良性肿大。抗生素成功治疗了感染，但医生表示无论如何都需要手术。
以色列拉宾医疗中心肿瘤泌尿外科服务负责人 Shay Golan 博士告诉以色列陆军电台，前列腺肥大的并发症在 70 多岁和 80 多岁的男性中很常见。戈兰说话笼统，没有参与内塔尼亚胡的护理或治疗。
他说，前列腺肥大会阻碍膀胱的正常排空，导致尿液积聚，从而导致感染或其他并发症。戈兰说，药物治疗后，医生可以推荐一种去除前列腺的手术，以防止未来的阻塞。
戈兰说，在内塔尼亚胡的案例中，由于前列腺没有癌变，医生很可能是在进行内窥镜手术，方法是将小型器械插入体腔进行，而不是在腹部进行手术切口以到达前列腺。
戈兰说，这个过程持续大约一个小时，恢复得很快。他说，除了手术后一到三天内使用导管外，患者可以恢复正常活动，而不会受到重大限制。