KOJIMA-AJINO， 12月19日——日本牛仔裤用天然靛蓝手工染色，在老式织布机上织成，然后以高价出售给全球牛仔鉴赏家，这可以说是快时尚的解药。
与大批量生产的同类产品不同，日本西南部桃太郎（Momotaro）小牛仔裤厂生产的这种结实的牛仔裤设计为可以穿几十年，并提供终身维修保证。
在现场，冈本义春（Yoshiharu Okamoto）将棉线轻轻浸入一盆深蓝色液体中，当他重复这个过程时，液体会弄脏他的手和指甲。
冈本说，这些棉花是从津巴布韦进口的，但他们使用的天然靛蓝是在日本收获的——它的颜色比合成仿制品丰富得多。
他称这是一种“耗时且昂贵”的方法，在17 -19世纪的江户时代，这种方法通常用于和服染色。
冈山市小岛区的桃太郎牛仔裤。-法新社图片
桃太郎牛仔裤（Momotaro Jeans）由日本蓝（Japan Blue）于2006年创立。日本蓝是海边小镇小岛（Kojima）的几十家牛仔生产商之一，以其工匠品质而闻名。
“我们对生产的各个方面都非常严格，”日本蓝的总裁铃木正孝告诉法新社。
这包括“缝纫是否正确，染料是否漂亮”，这使得拥有传统制造技能的当地工匠不可或缺。
然而，他们的努力并不便宜。一条标准的桃太郎牛仔裤的零售价约为3万日元（合875令吉），而一条丝绸混纺牛仔裤的售价为6万日元。
该品牌最昂贵的产品是在一台由豪华和服织机改装的木制机器上手工编织的，价格超过20万日元。
冈山小岛区桃太郎牛仔裤工厂的一台织布机。-法新社图片
继大阪的Evisu和东京的Sugar Cane等受欢迎的日本高端牛仔品牌之后，海外消费者对“日本蓝”的兴趣越来越大。
如今，它们占到零售总额的40%。该公司最近在京都开设了第六家门店，目标客户是财力雄厚的游客。
“小众”的名声
小岛有着悠久的棉花种植和纺织历史，从20世纪60年代起，牛仔布制造业开始蓬勃发展。
在江户时代，该镇为武士制作了绑剑柄的编织绳。随后，该公司转而生产裂趾“tabi”袜，后来又生产校服。
现在，小岛的牛仔布被国际奢侈时尚品牌所使用。
迈克尔·彭德尔伯里（Michael Pendlebury）是一名裁缝，在英国经营着一家名为“牛仔医生”（The Denim Doctor）的修理店。他说，日本牛仔裤的市场“在过去10到15年里一直在增长”。
在冈山小岛区的桃太郎牛仔裤工厂，一名工作人员正在制作牛仔面料。-法新社图片
彭德尔伯里说，尽管它们受到西方国家牛仔爱好者的推崇，但它们仍然“不是大多数人都能负担得起的”，有一些“小众”的名声。
他说：“像李维斯（Levis）、迪塞尔（Diesel）和牧马人（Wrangler）这样的批量生产的牛仔品牌是最大的，也更常被人穿，但在我看来，质量最高的仍然是日本品牌。”他补充说，日元疲软和旅游业的繁荣可能会提振日本制造牛仔裤的销售。
桃太郎牛仔裤是以小岛所在的冈山的一位民间英雄命名的。它是更广泛的牛仔生产地区三比的一部分，其中还包括广岛。
另一个使Momotaro Jeans这类品牌与众不同且价格昂贵的因素是，它们使用的是噪音很大的老式梭织机，其产量只有最新工厂织机的四分之一。
桃太郎的编织工匠内田茂（Shigeru Uchida）说，这些机器经常会出故障，但会修理机器的人都是70多岁或更老的人。
Momotaro Jeans的总裁铃木正孝在冈山小岛区接受法新社采访时摆姿势。-法新社图片
该品牌使用了几台上世纪80年代丰田旗下一家公司生产的梭织机。
78岁的内田说，“现在日本只有几台这样的机器”，因为它们已经不再生产了。他在机器之间来回走动，以探测可能是故障信号的异常声音。
尽管很复杂，但他说他们的面料物有所值。
“它的质地摸起来非常光滑……制成牛仔裤后，可以穿很长时间。”内田说。
铃木表示，桃太郎牛仔裤是一个“可持续”的选择，因为“无论你什么时候把它带来，我们都将负责修理它”。
铃木说：“当人们花很多时间穿着牛仔裤时，他们的生活轨迹就留在了衣服上，”这取决于他们如何穿、如何洗，甚至取决于他们住在哪里。
“我们希望尽可能长时间地保留这样一个标志。——法新社